Thursday, August 2, 2018

Cara Pakai Fitur Pertanyaan atau Questions di Instagram Stories

Instagram rupanya tidak pernah puas dalam menyuguhkan fitur-fitur baru yang tentunya akan sangat memanjakan penggunanya. Platform besutan Mark Zuckenberg ini terus berinovasi, ditunjukkan dengan dirilisnya fitur IG TV lalu disusul dengan video chat. Muncul lagi fitur tanya jawab atau Pertanyaan.

Kalau sebelumnya, sebelum ada fitur baru ini, kita harus menScreenShot pertanyaan yang ada lewat DM atau Direct Message, lalu hasil screenshot itu kita posting ke story kita beserta jawabannya. Cukup merepotkan sih, mungkin inilah yang mendorong Mark menciptakan fitur Pertanyaan atau Question ini.

Dengan fitur tanya jawab ini kawan bisa menyediakan kolom pertanyaan untuk followers atau pengikut kawan lewat InstaStories. Pada kolom inilah pengikut atau followers kita bisa mengajukan pertanyaan kepada kita.

Pertanyaan-pertanyaan dari followers yang telah terkumpul kemudian bisa kita jawab satu persatu dan akan tampil di InstaStory kita berikutnya. Ya, sepertinya fitur ini dirancang untuk pemilik akun yang gemar berinteraksi dengan pengikutnya. Lewat artikel ini saya ingin membagikan cara menggunakan fitur Question Instagram beserta gambar panduannya.

Cara bikin posting pertanyaan di Instastories


1. Tentunya masuk terlebih dulu ke akun Instagram kawan.

Cara bikin posting pertanyaan di Instagram stories

2. Setelah masuk, pilih ikon kamera yang ada di pojok kiri atas.

Cara menggunakan fitur questions di Instagram

3. Ambil foto obyek tertentu yang ingin dijadikan bahan pertanyaan atau background tertentu, atau ambil dari galeri HP. Misal saya foto gitar saya ini.

Cara menggunakan fitur pertanyaan di Instagram

4. Sesudah diambil gambarnya, tekan ikon tempelan smiley di bagian atas, saya tandai dengan panah kuning.

Cara membuat pertanyaan di instagram stories

5. Muncul beberapa fitur, pilih PERTANYAAN atau QUESTIONS. Saya tunjukkan dengan panah kuning.

Cara menggunakan fitur pertanyaan di instagram

6. Ketik pertanyaan di tempat yang saya tandai dengan panah kuning.

Cara menggunakan fitur question di instagram

7. Misalkan seperti ini contohnya.
cara pakai fitur questions di Instagram

8. Kalau seudah, tekan Kirim Ke. Ada di bagian bawah sebelah kanan.

cara pakai fitur pertanyaan di Instagram

9. Tekan Bagikan.

cara buat pertanyaan/questions di instagram

10. Tekan Selesai.

cara bikin tanya jawab di story instagram


Jika kawan tidak menemukan fitur Pertanyaan atau Questions di IG HP kawan, maka kemungkinannya ada dua. Satu, kawan perlu mengupgrade aplikasi IG lewat PlayStore atau yang kedua, fitur ini memang belum menyebar secara merata, bisa jadi hal ini dipengaruhi oleh grade android HP kita. Atau memang akun tertentu tidak mendapatkan pembaharuan ini.

Itulah tadi panduan singkat mengenai cara menggunakan fitur Question di Instagram yang dapat saya sajikan. Terima kasih sudah menyempatkan waktu membaca artikel di blog Cara Langkah Buat. Sampai ketemu di panduan-panduan lainnya.

Wednesday, August 1, 2018

Tips dan Cara Memilih Gitar Yang Pas Untuk Pemula

Bisa memainkan alat musik merupakan satu kesenangan tersendiri bagi sebagian besar orang. Bisa memainkan alat musik juga mengakibatkan waktu luang terasa menjadi lebih asyik dengan cara memainkan lagu-lagu kesayangan secara langsung menggunakan instrumen kesayangan. Pendeknya, daripada nggak ada kerjaan pas luang, bermain musik menjadi satu kegiatan yang bisa mengusir rasa suntuk.

Gitar selalu menjadi pilihan paling favorit bagi pemula. Dalam artikel kali ini, saya ingin membagi pengalaman pribadi saya saat mengawali belajar bermain gitar. Berbagai kesalahan saya lakukan dalam memilih gitar pertama saya, sampai akhirnya saya menyadari hal-hal yang seharusnya saya lakukan dalam memilih gitar.

Tips dan cara memilih gitar berkualitas untuk pemula

Berangkat dari situlah, kali ini saya ingin berbagi tips dan cara memilih gitar untuk pemula. Ada beberapa hal penting yang tentunya akan membantu kawan untuk menghindari kesalahan dalam hal memilih gitar yang akan digunakan untuk belajar atau latihan. Ok, klangsung saja yuk.

Tips memilih gitar yang cocok untuk pemula


Gitar yang saya maksud disini lebih kepada gitar akustik, alias bukan elektrik, sebab gitar akustik lebih cocok untuk dipakai belajar bagi pemula. Selain harga lebih terjangkau, pemakaiannya simpel, tak perlu tambahan speaker atau perangkat tambahan lainnya. So, ini dia tips dan cara memilih gitar untuk pemula :

1. Tidak berbau cat yang menyengat.

Point ini saya tempatkan di nomor satu karena saya rasa inilah yang menjadi acuan cepat termudah yang pertama ketika akan membeli gitar baru. Gitar dengan kualitas kurang baik kebanyakan mengeluarkan bau cat yang sangat menyengat. Hal ini tentu sangat berbeda dengan gitar-gitar dengan kualitas bagus yang sama sekali tidak berbau. Kenapa bisa begini ?

Ternyata di tempat produksi gitar yang bermutu, ada treatment atau perlakuan khusus atau prosedur sedemikian rupa untuk gitar yang baru diproduksi supaya bau cat bisa diminimalisir atau bahkan hilang. Bau cat yang menyengat dari gitar sangat mengganggu kenyamanan saat kita memainkannya.

2. Jangan terpancing model warna yang meriah atau warna yang terkesan ramai.

Menyambung pada point pertama, biasanya gitar dengan bau cat menyengat memiliki ciri fisik warnanya yang terkesan ramai atau perpaduan warnanya yang sangat kontras, disertai dengan motif-motif tertentu atau motif abstrak. Tidak semua sih, tapi sebagian besar iya.

Hal ini dimaksudkan untuk menarik perhatian mata saat memasuki toko gitar jenis ini. Penampilan yang terlihat penuh warna dimaksudkan sebagai pengalihan perhatian agar pembeli tertarik karena fisiknya.

3. Prinsip : Beli gitar dengan merk asli / Original di toko resmi atau dealer resmi.

Memang benar bahwa beli gitar merk tertentu di toko atau dealer alat musik resmi perlu merogoh kocek yang lumayan lebih banyak dibandingkan dengan gitar yang dijual di toko-toko biasa atau bukan dealer resmi. Namun, gitar dengan kualitas bagus yang dijual di dealer atau toko musik resmi memiliki endurability ( ketahanan ) yang bagus dan playability ( pemakaian ) yang OK pula.

Pilih mana ? Gitar bagus yang tentunya agak mahal, tapi sampai 10 tahun pun kualitas fisik maupun suaranya tidak berubah sama sekali, selalu nyaman saat dipakai, ujung jari terasa empuk dan nyaman saat menekan senar karena neck tidak bengkok, rasanya membuat ingin memainkannya seharian, ATAU  gitar dengan kualitas seadanya yang biasanya murah, enak di awal-awal saja lalu mulai bengkok neck nya setelah 3-4 bulan sehingga kita malas memakainya lagi kemudian harus beli lagi karena sudah sangat tidak nyaman saat dimainkan ?

Dari yang saya rasakan, merujuk pula pada prinsip ekonomi, saya lebih memilih beli gitar dengan kualitas bagus buatan pabrikan terkenal tertentu yang memang mahal diawal ketimbang beli gitar di toko bukan resmi yang memang murah, tapi harus beli lagi karena kualitas yang menurun dan membuat mood untuk memainkannya hilang karena rasa tidak nyaman akibat neck yang tidak presisi lagi. Solusi untuk ini adalah menabung.

4. Gitar bagus tak harus merk luar negeri

Sekarang banyak gitar buatan asli Indonesia atau gitar lisensi luar yang perakitannya di Indonesia memiliki kualitas yang tak kalah dengan gitar pabrikan ternama dunia seperti Yamha, Ibanez, Fender, Cort dll. Harfganya juga jauh lebih terjangkau, antara 700 ribu - 1,5 juta-an kita sudah bisa mendapatkan gitar dengan kualitas baik yang nantinya tidak mengecewakan untuk dipakai seiring berjalannya waktu karena endurability nya bagus.

Manfaatkan media online seperti Youtube atau blog-blog Luthier ( seorang ahli pembuat gitar atau instrumen petik sejenisnya ) untuk memperkaya referensimu mengenai gitar incaranmu, pelajari secara detail mulai anatominya hingga ke karakter suaranya. Banyak revew-revew mengenai gitar yang tersedia di Youtube sebagai bahan bagi kawan ketika akan meminang sebuah gitar idaman.

5. Sesuaikan dengan jenis musik

Jika aliran musik yang kawan sukai adalah musik pop atau lagu-lagu top40 maka gitar yang cocok adalah gitar yang memakai senar kawat atau string, karena lebih enak untuk digenjreng-genjreng atau strumming istilah kerennya.

Tapi kalau kawan suka musik klasik yang banyak memakai teknik petikan atau semacam fibgerstyle maka gitar dengan senar nylon atau seperti senar pancing lebih cocok untuk dipakai. Nuansa klasiknya akan lebih terasa dan membuat mood kita saat memainkannya terasa nyaman.

6. Pilih bentuk dan warna favoritmu.

Bentuk yang sesuai ditambah warna favorit menimbulkan perasaan nyaman saat memakainya. Rasa nyaman ini menyebabkan kawan betah dalam berlatih. Alhasil kalau berlatihnya betah, maka kawan akan cepat jago memainkan gitar.

Disamping itu, bentuk dan warna yang pas sesuai dengan kesukaan kawan akan meningkatkan kepercayaan diri ketika mengambil gambar atau video saat berlatih untuk diposting ke sosial media, seperti Instagram atau Facebook.

7. Bekas atau baru ?

Bekas yang bagaimana dulu ? kalau kondisinya masih OK dan sesuai dengan budget ya kenapa tidak ? Yang perlu saya sampaikan disini adalah ketika kita membelinya melalui toko online nih. Ingat, tidak semua yang dijual di toko online itu asli, tidak sedikit yang custom atau buatan sendiri. Kawan harus jeli. Biasanya dari segi harga sudah terpaut hampir separuh. Jangan melihat tampilan fotonya atau thumbnail-nya saja.

Lebih baik ajak ketemuan si penjualnya untuk melihat dan mencoba gitarnya secara langsung, terlebih kalau gitar itu adalah gitar bekas. Ini sangat penting, sekali lagi cermati. Jangan karena murah lalu kita langsung tertarik untuk beli. Kalau kurang yakin dalam menilainya, ajak orang yang lebih berpengalaman untuk memeriksa gitar tersebut yang akan kawan beli.

8. Sekalian beli holder gitar atau stand gitar.

Agak keluar topik sih, tapi terkadang kita suka tidak memperhatikan bagaimana kita akan menaruh gitar kita ketika selesai dipakai. Iya kalau ada hardcase atau petinya, kawan bisa simpan didalamnya dengan posisi yang aman. Kalau tidak ada hardcase  biasanya kita akan menaruh gitar seadanya tempat sandaran. Hal ini akan berpengaruh kepada neck atau stang gitar, apalagi kalau berlangsung terus menerus.

Belilah stand gitar sebagai penyangga gitar kawan ketika selesai digunakan untuk berlatih. Atau holder yang ditanam di tembok untuk menggantungkan gitar. Dengan begini kemungkinan gitar untuk jatuh atau roboh sangat minim, juga kesalahan pemposisian gitar yang mengakibatkan neck bengkok atau bahkan patah.


Demikianlah beberapa tips yang bisa saya bagikan soal cara memilih gitar berkualitas untuk pemula. Mudah-mudahan menambah bahan pertimbangan ketika akan membeli gitar pertama untuk berlatih atau belajar. Terima kasih sudah meluangkan waktu untuk membaca artikel di blog CaraLangkahBuat.


Tuesday, May 29, 2018

Lirik Tsumabiku Hitori - Nano Ripe ( OST Hataraku Maou Sama) + Terjemahan

Image result for hataraku maou-sama

Lirik:

Dokokara asa ninaru ? shizuka na sora
Mina ifuriwoshita yubi kiri koyubi no saki
Warawa reta tsuki nara kie teyukunda
Kinou no hougaku he

Usotsuki okubyoumono
Minnamatometebokunara
Sai teitanoha yume no naka da

Tsuki no kage ni kakushi teta hontou hane nai teta
Namida hamou nagare nai kare teshimattano ?
Nanimokamo yuruse tara nagare rukamoshirenaikedo
Mamori taimonobakaridana

Itsukara kiko eteta ? bokuno koe
Sonnanimo furue teta ? okashiikana
Utatte tadakedayo koko niirutte
Ashita no hougaku he

Omoide chira karu heya
Ashi no fumi ba monainara
Subete nokoshi te kara dahitotsude

Kurai doa wokoji hirake te owa ru tabi ni dekake ta
Mawarimichi de mayotte mo sayonara koko deii
Nanimokamo mitome tara mitsu karukamoshirenaikedo
Mamore naimonobakaridana

kara ni natteitamama daiji nishitanoni
Yubisaki de fureta kuraide kuzure rukara

Kawa ru kawa ru teni shiteha
Nigiri shimete kowashi tari
Ai no uta ni fusai deha
Kowaku natte hanashi tari kurikaeshi te

Tsuki no kage ni kakushi teta hontou hane sai teta
Magari kaku de fumi tsukete kare teshimawanaide
Nanimokamo tebanashi tetatta hitotsu nokoru mono wo
Mamore ruyouni inoru yoake

Terjemahan: 

Dari arah mana pagi akan muncul??
kita mempunyai janji yang lucu untuk tidak melihat itu
mungkin bulan disana sedang tertawa, dan itu akan menghilang
di arah kemarin ia muncul

pembohong, pengecut, bawa mereka semua dan kamu mendapatkan-ku,
 dan dimana saya mekar, itu adalah mimpiku
itu bersembunyi dibalik bayangan bulan, tapi kebenarannya ia sedang menangis, 
tapi air mata ini tidak mengalir sedikitpun, apakah semuanya berakhir dengan meremukkan nya??
jika kamu meminta maaf untuk segalanya, mereka mungkin akan memulai aliran nya lagi, 
tapi, mereka tidak ada yang ingin melindungi apa yang kau lindungi.

Sejak kapan kamu mendengarnya ?? suaraku.
kamu tergoncang , itu cukup ?? itu aneh
aku hanya selalu menyanyi
selama disini, aku menanti hari esok

Kenanganku, terkunci di dalam ruangan ini,
jika disana tidak ada tempat untukku untuk melangkah,
aku akan menyerah atas semuanya dan bergerak dengan hanya tubuhku

aku menyelesaikan berdoa di pintu gelap yang terbuka, dan sampai tersisa sebuah pertualangan
bahkan jika aku pergi ke dunia yang jauh , ini adalah saat terbaik untuk sampai jumpa disini,
jika aku menerima semuanya sebagai hadiah aku akan menemukan itu tapi,
semua akan menjadi sia sia karena ini adalah hal yang tidak bisa ku lindungi,

Ku gapai langit dengan kependulian yang luar biasa, dan semuanya jatuh hanya sentuhan kulit jari ini

setiap hal, aku mendapatkannya  di tangan ini dan aku genggam hal tersebut, itu dan itu hancur dan aku bersembunyi dari semuanya dibalik lagu cinta ini, takut, dan biar mereka pergi,
dan aku melakukan semuanya lagi

itu bersembunyi dibalik bayangan bulan,
tapi kenyataannya aku sesungguhnya mekar,
ketika orang menyiramnya,
dan jangan lesu
aku telah membiarkan semuanya pergi,
tapi aku berdoa pada permulaan fajar,
jadi, aku hanya dapat melindungi apa yang ku punya.






Lirik Faith - Ruppina ( Ost One Piece) + Terjemahan

Image result for One piece ruppina

Lirik:

yuzurenai bokura no harukana omoi
yume de owarasewa shinai

hoho wo sotto naderu kaze to
aoi sora wo nagareru kumo
konna hi ni wa omoidasu yo
waraigoe tomo ni sugita hibi

tooku hanarete shimatte mo
wasurenaide ite hoshii yo
namida no hi ni wa itami wo wakachi aeru
hito ga koko ni iru koto

tsuyoku shinjiru koto soko kara asu ga
kitto irodori hajimeru
donna ni mawarimichi shite mo kanarazu
itsuka tadori tsukeru kara

toki ga sugiru no mo wasurete
asa ga kuru made nagadenwa
itsumo yuukizukerareteru
nanigenai kotoba ni

nido to nai ima wo kuyamanai you ni
kizu tsuita kako wa furimukazu yukou

yuzurenai bokura no haruka na omoi
yume de owarasewa shinai
dare mo ga sagashiteru towa no kagayaki
kitto sono te ni idaite 


Terjemahan : 

Tidak akan terbuang perasaan kita yang jauh disana
Tidak akan berakhir dengan sebuah mimpi

Angin dengan perlahan membelai pipi ini
Awan yang berarak di langit yang biru
Hari yang seperti ini aku mulai mengingat
Hari-hari dimana menghabiskan ditemani dengan suara tawa

Walaupun telah terpisah jauh
Aku ingin kau tidak melupakannya
Hari tangisan itu ketika saling berbagi rasa sakit
Hal dimana ada orang untuk itu disini

Esok ada dari sana, ketika sangat yakin percaya
Pasti akan mulai penuh dengan warna
Bagaimanapun jalan memutar itu pasti
Karena suatu hari akan sampai kesana

Waktu yang terlampau panjang pun terlupakan
Menelepon dengan waktu yang lama sampai pagi datang
Selalu keberanian yang kau berikan itu ada
Dalam kata-kata mu yang biasa saja

Semoga saja tidak menyesal saat ini, tidak untuk yang kedua kali
Ayo jangan balik kebelakang pada masa lalu ketika kita terluka

Tidak akan terbuang perasaan kita yang jauh disana
Tidak akan berakhir dengan sebuah mimpi
Siapapun itu mencari keabadian yang bersinar
Pasti telah digenggam dengan tangan itu



Link Mp3 :  https://moniknime.blogspot.com/2017/11/soundtrack-anime-enak-didengar-part1.html

Sumber : http://lirikterjemahan.blogspot.co.id/2014/03/lirik-ruppina-faith-ost-one-piece_23.html

Lirik Dai Dai -Chatmonchy ( Bleach OST ) + Terjemahan

Image result for bleach dai dai

Lirik:

Nanimo te ni tsukanai shirokuro no hitomi de
Watashiwa tada hitasura
There is nothing I can do for you
Ano toki no watashiwa nani ni kandoushite nani ni manzokushite

Jibun wo rikaishitteitano?
Dokonimo ikanaide
Please don't go anywhere

Ichi nen mae ni modoritai nante
Nande imasara omoeru kana
Ano koro no watashiwa kinou to onaji kyou nante
Kangaenakatta

Mou koreijyou ikanaide
Please don't go anymore

Me wo tsuburu to arukenaito wakatteitanoni
Hitori tsubutteta
Me wo sorasu to tsudzumenai to wakatteitanoni
Hitori sorashiteta

Itsunomanika anata wo kizutuke
Omoigakenai kotoba wo hasshiteita
Amaenuki kizu tsukenuita watashiwa
Kondo wa nani wo motomerukana

Dokonimo ikanaide
Please don't go anywhere
Mou koreijyou ikanaide
Please don't go anymore

Mou kore ijyou arukenai
Mou kore ijyou arukenai
Mou kore ijyou arukenai watashiwa



Terjemahan:

Aku hanya tidak bisa berkonsentrasi ... dengan mata hitam dan putih ...
Aku hanya ...
Tidak ada yang bisa aku lakukan untukmu
Waktu itu aku benar-benar digerakkan oleh sesuatu, benar-benar puas dengan sesuatu
Apakah aku benar-benar memahami diri sendiri?

Tolong jangan pergi ke manapun
Tolong jangan pergi ke manapun

Mengapa aku berpikir sesuatu yang begitu bodoh sekarang
Bahwa aku berharap aku bisa kembali ke satu tahun
Kembali kemudian, sama seperti kemarin, aku tak bisa
Pikirkan tentang hari ini

Tolong jangan pergi lagi
Tolong jangan pergi lagi

Meskipun aku tidak bisa terus berjalan dengan mata tertutup
Sendirian, aku menutup mataku
Meskipun aku tahu aku tidak bisa terus berjalan jika aku mengalihkan pandanganku
Sendirian, aku mengalihkan pandanganku

Sebelum aku menyadarinya aku telah menyakitimu
Berlari dari kata-kata tak terduga
Menolak untuk mengandalkan kebaikan seseorang aku menyakitimu sepenuhnya;
Apa yang harus aku cari mulai dari sekarang?

Tolong jangan pergi ke manapun
Tolong jangan pergi ke manapun
Tolong jangan pergi lagi
Tolong jangan pergi lagi

Aku hanya tidak bisa terus berjalan
Aku hanya tidak bisa terus berjalan
Aku hanya tidak bisa terus berjalan, aku tidak bisa


Link Mp3 : https://moniknime.blogspot.com/2017/11/soundtrack-anime-enak-didengar-part1.html

Sumber : http://bwonchel.blogspot.co.id/2012/05/lirik-daidai-chatmonchy-rom-indonesia.html

Lirik HoukiBoshi - Younha (Bleach Ost) + Terjemahan

Image result for bleach houki boshi

Lirik:

Yozora wo miage hitori houkiboshi ho mita no
Isshyun de hajikete wa kiete shimatta kedo
Anata no koto omou to mune ga itaku naru no
Ima sugu aitai yo dakedo sora wa tobenai kara

Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Sora kakenuke tonda iku
Donna ashi-ta ga kite mo kono omoi wa tsuyoi
Dakara houkiboshi zutto kowarenai yo

Ama ga futte iyada to boyaiteita toki ni
Anata ga ii itta koto ima demo oboeteru
Ama no ato no yozora wa kirei ni hoshi ga deru
Sore wo kangaeru to ame mo suki ni nareru yone to

Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Afureru hikari furasu yo itsumo
Kanashii toki yozora miru anata ga
Egao ni naru youni motto kagayakitai

Anata ha itsumo hitori nanika to tatakatteru
Soba ni iru koto shika atashi ni wa dekinai kedo

Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Sora kakenuke tonde iku kitto
Kanarazu todoku kono isshun no hikari de
Anata no ima terashi sora wo megurou

Atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Kitto soba ni ite ageru donna toki mo

Terjemahan:

Aku memandang langit malam dan melihat sebuah komet
Namun dalam sekejab ia berkilau dan langsung menghilang
Ketika aku memikirkanmu, hatiku terasa menyakitkan
Aku ingin bertemu denganmu tapi aku tak bisa terbang di langit

Jika seandainya aku dapat menjadi sebuah komet
Aku akan terbang melewati langit
Apa pun hari esok nanti, perasaanku ini tetap kuat
Sehingga komet itu takkan pernah hancur

Ketika itu kau mengeluh karena benci pada hujan yang turun
Hal yang telah kaukatakan hingga kini aku masih mengingatnya
Langit malam setelah turun hujan menampilkan bintang yang indah
Saat memikirkan hal itu, kau pun menjadi suka pada hujan, iya kan?

Jika seandainya aku dapat menjadi sebuah komet
Aku akan selalu menyinarimu dengan luapan cahayaku
Saat kau merasa sedih, cobalah melihat langit malam
Aku ingin lebih menyinarimu dan membuatmu tersenyum

Kau selalu memperjuangkan sesuatu seorang diri
Tak ada yang bisa kuperbuat selain berada di sisimu

Jika seandainya aku dapat menjadi sebuah komet
Aku akan terbang melewati langit
Aku pasti akan menggapaimu dengan cahaya sekejab ini
Kini aku akan muncul di langit dan menyinarimu

Seandainya aku dapat menjadi sebuah komet
Aku pasti akan berada disisimu sepanjang waktu

Link MP3 : https://moniknime.blogspot.com/2017/11/soundtrack-anime-enak-didengar-part1.html

Sumber : https://www.kazelyrics.com/2015/06/lirikterjemahan-younha-houki-boshi-komet.html

Lirik Hello Shouting Star - Moumon ( OST Ansatsu Kyoshitsu) + Terjemahan

Image result for hello shouting star ansatsu kyoshitsu

Lirik:

Taiyou ga sasu tozashita mabuta no
Uragawa ni akai zanzou
Kawa no kaban ni noto to pen wo
Saa arukidasou

Kaite mo kaite mo kirei ni nara nai
Eranda enogu ni tsumi wa nai
Kinou no yonaka ni mita nagareboshi
Mada oboete iru
I was waiting for…

Hello, shooting-star
Hello, shooting-star again
Matte ita yo yume wo miru ano ko wa zutto
Koko ni iru no Ah Ah
Ano hi no mama Ah Ah

Hello, shooting-star
Hello, shooting-star again
Matte iru yo
Yume wo miru no wo yamenaide
Naite ite mo Ah Ah
Warattete mo Ah Ah
Mata hikatte

Sono hitomi wo jitto nagameru
Sukitooru kono sekai ga utsuru
Sora wo miagete yasuragu you na
Sonna iro da ne

Subete wa kotoba de arawashi kirenai
Kimi yori kirei na iro wa nai
Kimi wo oto ni shite kanade raretara
Sekai ga odoroku hikaru zankyou

I’m waiting for you
I’m waiting for you always
Matte iru yo yume wo miru anata wa zutto
Tooku wo mite Ah Ah
Oikaketeru Ah Ah

I’m waiting for you
I’m waiting for you always
Watashi mo yume wo miru no wo yametakunai
Anata no you ni Ah Ah
Ano hi no mama Ah Ah

Hello, shooting-star
Hello, shooting-star again
Matte iru yo
Tsuki ga kirei na yoru ni aou
Koko ni iru yo Ah Ah
Ano hi no mama Ah Ah
Hikatte ite


Terjemahan:



Di balik kelopak mataku yang terpejam
Terpancarkan sinar matahari dalam wujud bayangan merah
Kuletakkan buku catatan serta pena ke dalam tasku
Sekarang, mari berjalan bersama

Bagaimana pun aku menggambarnya, hasilnya tak pernah terlihat indah
Namun itu bukan akibat warna cat yang kupilih
Bintang jatuh yang terlihat semalam
Masih dapat kuingat kembali
Aku sedang menantikannya

Halo, bintang jatuh
Halo, bintang jatuh lagi
Aku telah menantikan sang pemimpi itu
Yang selalu berada di sini, ah ah
Seperti di hari itu, ah ah

Halo, bintang jatuh
Halo, bintang jatuh lagi
Aku menantikanmu
Jadi, janganlah berhenti bermimpi
Meskipun dirimu menangis, ah ah
Ataupun tersenyum, ah ah
Bersinarlah kembali

Diam-diam kutatap kedua mata itu
Mencerminkan dunia yang transparan ini
Seolah-olah menatap ke atas langit dengan santai
Warna seperti itulah yang kusukai

Aku tak mampu mengungkapkannya dengan kata-kata
Karena tak ada warna yang lebih indah daripada dirimu
Jika aku memainkan alunan nada darimu
Dunia akan mulai menari dengan gaungan cahaya

Aku menantikanmu
Aku selalu menantikanmu
Aku menantikan dirimu yang pemimpi
Selalu melihat sosokmu dari kejauhan, ah ah
Membuatku ingin mengejarmu, ah ah

Aku menantikanmu
Aku selalu menantikanmu
Aku pun tak ingin berhenti bermimpi
Seperti dirimu, ah ah
Seperti di hari itu, ah ah

Halo, bintang jatuh
Halo, bintang jatuh lagi
Aku menantikanmu
Mari kita bertemu saat bulan menampakkan sinar indahnya
Aku ada di sini, ah ah
Seperti di hari itu, ah ah
Teruslah bersinar